29 août 2025
Vous magasinez un nouveau véhicule cet été? Les conducteurs futés au Québec savent que se préparer pour l’hiver, c’est choisir aujourd’hui le bon système à rouage intégral (AWD). La technologie AWD que vous sélectionnez déterminera la confiance avec laquelle vous affronterez, en décembre, les trajets matinaux glacés à Montréal et les escapades au chalet.
Voici ce que beaucoup d’acheteurs ignorent : les systèmes de traction intégral varient énormément d’une marque à l’autre. Certains privilégient la conduite sportive, d’autres misent sur le confort tout en douceur, et d’autres encore sont conçus pour de vraies capacités hors route. Comprendre ces différences vous aide à choisir le système qui correspond à votre façon réelle de conduire.
Le système quattro d’Audi offre une motricité proactive qui a fait la renommée de la marque en rallye. Les modèles canadiens utilisent deux grandes approches. Les véhicules de performance comme les S5, Q5, Q7 et SQ5 intègrent un différentiel central autobloquant appelé Torsen. Ce rouage intégral à temps plein envoie généralement 60 % du couple aux roues arrière, mais peut transférer jusqu’à 85 % vers l’un ou l’autre essieu avant même qu’un patinage ne survienne.
La technologie Ultra, plus récente, adopte une autre stratégie. Elle fonctionne en mode traction avant lors de la conduite normale, puis engage instantanément le rouage intégral quand les capteurs détectent des conditions changeantes. Cela procure aux personnes qui se déplacent pour le travail une meilleure économie de carburant sans sacrifier la sécurité en hiver.
Le système xDrive de BMW donne une touche résolument sportive à la conduite par tous les temps. Offert de série sur les modèles X3, X5 et les versions M vendus au Canada, xDrive maintient une répartition du couple axée sur l’arrière qui rend la conduite plus engageante. Le système s’intègre aux différents modes de conduite BMW, vous permettant d’ajuster tout, des réglages d’efficacité jusqu’à la performance franchement sportive.
Cette approche orientée vers l’arrière signifie que les conducteurs BMW bénéficient d’un comportement réactif même sur des routes hivernales exigeantes. Le système anticipe les problèmes pour préserver un équilibre naturel du véhicule dans les virages.
Le 4MATIC de Mercedes-Benz adopte une approche luxueuse du rouage intégral. Le système ajuste en continu la répartition de puissance entre 0 et 100 % à l’avant ou à l’arrière, en réponse à des dizaines de capteurs qui surveillent l’angle de braquage, la vitesse de chaque roue et l’état de la route. De série sur la plupart des Mercedes offertes au Canada, dont la Classe C et le GLC, le 4MATIC fonctionne typiquement avec une répartition 55:45 avant/arrière, mais peut rediriger instantanément jusqu’à 70 % du couple au besoin.
L’intégration avec le Programme de stabilité électronique (ESP) et l’ABS fait en sorte que l’intervention survient avant même que le conducteur ne remarque quoi que ce soit. Cela rend le 4MATIC idéal pour ceux qui veulent de l’assurance en hiver sans compromettre le confort feutré propre à Mercedes.
Lexus propose plusieurs approches selon le modèle. Les NX et RX utilisent le contrôle dynamique du couple, qui fonctionne en traction avant en conditions normales, puis envoie jusqu’à 50 % de la puissance à l’arrière au besoin. Cette configuration assure une bonne économie de carburant tout en maintenant la sécurité quand la route se complique.
Les modèles hybrides comme les RX Hybride et UX Hybride misent sur un système AWD-e avec un moteur électrique dédié à l’arrière. Cela procure une intervention quasi instantanée aux roues arrière, en plus d’améliorer la consommation — pratique pour les conducteurs québécois qui équilibrent besoins de performance et hausse du prix de l’essence.
Les modèles GX et LX montent d’un cran avec un 4x4 à temps plein, des différentiels Torsen et un contrôle de traction actif, alliant le raffinement d’un VUS de luxe à de véritables capacités hors route et par mauvais temps.

La technologie Terrain Response de Land Rover évalue automatiquement l’état de la surface et ajuste plusieurs systèmes du véhicule sans intervention du conducteur. La plus récente version Terrain Response 2 gère tout, des rues urbaines enneigées aux chemins douteux menant au chalet, en sélectionnant les réglages optimaux de contrôle de traction, de réponse de l’accélérateur et de comportement de la boîte de vitesses.
La suspension pneumatique offerte et les différentiels autobloquants électroniques procurent des capacités qui dépassent largement celles des systèmes AWD typiques. Land Rover séduit particulièrement les conducteurs québécois qui refusent de laisser la météo ou le terrain dicter leurs plans.
La philosophie AWD de Toyota repose sur une fiabilité éprouvée et une performance hivernale pratique. Le rouage intégral à contrôle dynamique du couple des RAV4 et Highlander peut envoyer jusqu’à 50 % du couple à l’arrière, offrant une traction solide pour les trajets enneigés et les séjours modérés au chalet.
Les versions plus équipées ajoutent le rouage intégral à vectorisation dynamique du couple, qui transfère le couple d’un côté à l’autre pour une meilleure tenue en conditions difficiles. Les hybrides utilisent un rouage intégral électronique à la demande avec un moteur électrique arrière qui s’active seulement lorsqu’un patinage est détecté, assurant une efficacité maximale tout en conservant de robustes aptitudes hivernales.
Le sélecteur multiterrain de Toyota permet de choisir manuellement un mode adapté à la neige, à la boue ou au sable, donnant un contrôle direct quand on sait que le terrain sera ardu.
Le meilleur système AWD dépend de vos priorités et des conditions que vous rencontrez le plus souvent. Les conducteurs orientés performance, qui veulent une conduite engageante même en hiver, apprécieront l’approche proactive et sportive d’Audi quattro ou de BMW xDrive.
Ceux qui privilégient une sécurité tout en douceur par tous les temps devraient considérer le fonctionnement raffiné des systèmes 4MATIC de Mercedes ou AWD de Lexus. Ces systèmes travaillent en toute transparence, procurant de la confiance sans le moindre drame.
Pour une polyvalence maximale et des aptitudes passe-partout, la gestion avancée des terrains de Land Rover ou la fiabilité éprouvée de Toyota offrent deux façons d’affronter tout ce que les routes du Québec vous réservent.
Faire un choix éclairé, c’est profiter d’un meilleur comportement, d’une plus grande confiance et de plus de plaisir au volant tout au long des saisons exigeantes du Québec.
Explorez les options AWD parmi les marques haut de gamme du Groupe Park Avenue et trouvez le système qui correspond à votre style de conduite au Québec.
D’autres articles à lire
16 octobre 2025
Le Groupe Park Avenue inaugure officiellement le premier concessionnaire BMW / MINI Retail.NEXT au QuébecBrossard, le 16 octobre 2025 – Hier soir, le Groupe Park Avenue a célébré l’inauguration...
18 juillet 2025
Vérités et mythes sur le type de carburant, la consommation d’essence et l’efficacité des véhiculesLe type de carburant, la consommation d’essence et l’efficacité des véhicules sont des sujets qui...
13 juin 2025
Hybride, hybride rechargeable, 100 % électrique : 10 questions à se poser si vous hésitez entre les motorisationsChoisir son prochain véhicule ne se résume plus à sa taille, à ses caractéristiques ou à ses...
Trouver un véhicule